Filmplakat (BE)

Groenten uit Balen (Bildnachweis: KFD)© KFD

Germaine

Stab und Besetzung

Originaltitel: Groenten uit Balen. Festivals: 07.06.2012 (Filmfest Emden-Norderney). Kinostart: 14.12.2011 (BE). Verleih: offen (DE). Länge: .. Min. (FSK). FSK: offen. FBW: offen.

Regie: Frank Van Mechelen. Drehbuch: Guido Van Meir & Walter van den Broeck, nach dem gleichnamigen Stück von Walter van den Broeck. Kamera: Lou Berghmans. Schnitt: Frank Van Mechelen & Pieter Smet. Szenenbild: Kurt Loyens (Art Director). Kostümbild: Inge Coleman. Maskenbild: Ingeborg Van Eetvelde (Make-Up). Musik: Koen Brandt. Ton: Hans Tourné (Geluid), Lieven Callens & Yves De Mey (Sounddesign).

Darsteller: Stany Crets (Jan), Tiny Bertels (Clara), Michel Van Dousselaere (Opa), Evelien Bosmans (Germaine), Clara Cleymans (Alice), Herwig Ilegems (Rik), Bart Hollanders (Luc Verheyen), Veerle Dobbelaere (Mevr. Verheyen), Koen De Bouw (Mijnheer Verheyen) u.a. [in der Reihenfolge des Abspanns]

Inhalt

Synopsis (Flanders Image):

It's 1971. Germaine is 18 years old and lives with her parents and grandfather in a small house in Balen. Working in a supermarket, she listens to pop music and dreams of a better life when the workers at the town factory, including her own reluctant father, decide to go on strike. Although not supported by their Unions, the workers refuse to give in and hold out for three months. It changes their lives forever. Based on a true story. (Nous sommes en 1971. Germaine, 18 ans, vit avec ses parents et son grand-père dans une petite maison à Balen. Travaillant dans un supermarché, elle écoute la musique pop et rève d'une vie meilleure. Lorsque les ouvriers de l'usine de la ville, y compris son propre père, décident de faire grève. Bien qu'ils ne soient pas soutenus par leur Union, les ouvriers refusent de lâcher prise et tiennent bon pendant trois mois. Cela change leur vie pour toujours. Inspiré d'une histoire vraie.)

Quelle: Flanders Image (www.flandersimage.com) [Zugriff: 12.06.12]

Herr K. meint ...

Der Film basiert auf dem Stü "Groenten uit Balen" (1972) des belgischen bzw. flämischen Schriftstellers und Dramatikers Walter van den Broeck (geb. 1941). P.S.: Der Originaltitel bedeutet "Grüße aus Balen".

Web-Tipps